Diferencia entre revisiones de «Sein»

De Deutschwiki: Gramática y vocabulario alemán
Saltar a: navegación, buscar
 
(No se muestran 12 ediciones intermedias realizadas por un usuario)
Línea 3: Línea 3:
 
Al igual que en inglés este verbo es un único verbo para lo que en castellano se utilizan dos verbos, el ser y el estar.
 
Al igual que en inglés este verbo es un único verbo para lo que en castellano se utilizan dos verbos, el ser y el estar.
  
  Ich '''bin''' Krank
+
  Ich '''bin''' krank
 
  Estoy enfermo
 
  Estoy enfermo
  
Línea 14: Línea 14:
 
  Ich '''bin''' hochmütig
 
  Ich '''bin''' hochmütig
 
  Soy orgulloso
 
  Soy orgulloso
 +
 +
Ich '''bin''' hungrig ([[haben|ver ich habe Hunger]])
 +
Estoy hambriento
 +
 +
Was '''bist''' du von Beruf?
 +
¿Cuál es tu profesión?
 +
 +
Nachdem das Pilarfest vorbei '''ist''' funktioniert Zaragoza wieder etwas normaler.
 +
Después de que las fiestas del Pilar han pasado Zaragoza continúa funcionando algo más normal
  
 
Sein es un verbo irregular y se conjuga de la siguiente manera
 
Sein es un verbo irregular y se conjuga de la siguiente manera
Línea 26: Línea 35:
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
 
!Verbo
 
!Verbo
!3ª Persona [[Das_Präsens|Präesens]]
+
!3ª Persona [[Das Präsens|Präsens]]
 
!3ª Persona Präteritum
 
!3ª Persona Präteritum
 
!3ª Persona Perfekt
 
!3ª Persona Perfekt
Línea 35: Línea 44:
 
|ist gewesen
 
|ist gewesen
 
|}
 
|}
 +
 +
Zwei Personen '''sind''' auf der suche nach einer Partnerschaft / Dos personas van a la búsqueda de pareja
 +
 +
Wer '''ist''' dabei? / ¿quién está ahí?
 +
 +
=sauer sein=
 +
 +
Ich '''bin sauer auf''' meine Freundin
 +
Estoy enfadado con mi novia
 +
 +
=Hopfen und Malz verloren sein=
 +
 +
(An/bei) dir '''ist Hopfen un Malz verloren'''
 +
Eres un caso perdido
 +
 +
=kaputt sein=
 +
 +
Die Kamera '''ist kaputt'''
 +
La cámara está rota
 +
 +
=edad=
 +
 +
Wie alt '''bist''' du?
 +
¿Cuántos años tienes?
 +
 +
Ich '''bin''' 35 Jahre '''alt'''
 +
Tengo 35 años
 +
Ich '''bin''' 35
 +
Tengo 35 años
 +
 +
=pertenencia=
 +
 +
'''Aus''' welchem Kurs '''bist''' du?
 +
¿En qué curso estás?
 +
 +
Ich '''bin aus''' 3. Kurs
 +
Estoy en 3º curso
  
  
 
[[Category:Verbos]]
 
[[Category:Verbos]]

Última revisión de 16:29 9 ago 2016

ser/estar

Al igual que en inglés este verbo es un único verbo para lo que en castellano se utilizan dos verbos, el ser y el estar.

Ich bin krank
Estoy enfermo
Ich bin alt
Soy viejo
Ich bin stolz auf dich
Estoy orgulloso de ti
Ich bin hochmütig
Soy orgulloso
Ich bin hungrig (ver ich habe Hunger)
Estoy hambriento
Was bist du von Beruf?
¿Cuál es tu profesión?
Nachdem das Pilarfest vorbei ist funktioniert Zaragoza wieder etwas normaler.
Después de que las fiestas del Pilar han pasado Zaragoza continúa funcionando algo más normal

Sein es un verbo irregular y se conjuga de la siguiente manera

ich bin / yo soy
du bist / tú eres
er ist / él es
wir sind / nosotros somos
ihr seid / vosotros sois
sie sind / ellos son
Verbo 3ª Persona Präsens 3ª Persona Präteritum 3ª Persona Perfekt
sein ist war ist gewesen
Zwei Personen sind auf der suche nach einer Partnerschaft / Dos personas van a la búsqueda de pareja
Wer ist dabei? / ¿quién está ahí?

sauer sein

Ich bin sauer auf meine Freundin
Estoy enfadado con mi novia

Hopfen und Malz verloren sein

(An/bei) dir ist Hopfen un Malz verloren
Eres un caso perdido

kaputt sein

Die Kamera ist kaputt
La cámara está rota

edad

Wie alt bist du?
¿Cuántos años tienes?

Ich bin 35 Jahre alt
Tengo 35 años
Ich bin 35
Tengo 35 años

pertenencia

Aus welchem Kurs bist du?
¿En qué curso estás?
Ich bin aus 3. Kurs
Estoy en 3º curso