Mögen

De Deutschwiki: Gramática y vocabulario alemán
Saltar a: navegación, buscar

gustar

Ich mag das Radio / me gusta la radio

Es uno de los llamados verbos modales. Sirve para expresar cosas o acciones que gustan y puede ir acompañado de un nombre o infinitivo

Magst du laufen? / ¿Te gusta correr?

En caso de ir acompañado con una persona indica sentimientos hacia esa persona

Ich mag dich / me gustas

La forma del Konjuntiv II de este verbo es el que se utiliza para expresar deseos o peticiones

Ich möchte ein Bier, bitte. / Querría una cerveza, por favor
Wir möchten nach Stuttgart (fahren)/ Nos gustaría ir a Stuttgart (Se puede omitir el verbo viajar) 

Si la frase es larga se suelen expresar gustos con la partícula gern/gerne.

Ich fahre gern im Sommer nach Madrid / me gusta viajar a Madrid en verano.
Ich fahre nicht (so) gern im Sommer nach Madrid / No me gusta (mucho) viajar a Madrid en verano.

Para expresar preferencias se recurre a la partícula lieber:

Ich mag lieber Techno / Prefiero el tecno
Verbo 3ª Persona Präsens 3ª Persona Präteritum 3ª Persona Perfekt
etwas(Akkusativ) mögen mag mochte hat gemocht

se utiliza en expresiones de gustos

ver diferencias con finden

ver diferencias con gefallen

Ver más verbos modales:

ver können (poder)

ver wollen (querer)

ver müssen (tener que)

ver dürfen (estar permitido)

ver sollen (deber hipotético)